La référence de tous les objets
publicitaires du monde de Tintin
Le Crabe aux Pinces d'Or en langues étrangères
Dans ma collection
- Allemagne : 2ème édition
- Chine : 1ère édition
- Italie : 1ère édition
- Pologne : 1ère édition
- Slovaquie : 1ère édition
- Suisse - Bernois : 1ère édition
- Suisse - Romanche : 1ère édition
- Turc (pirate) : 1ère édition
Allemagne
- Date de parution
- 1953
- Editeur
- CASTERMAN
- Format / Matière
- A4 cartonné, dos toilé
- Particularité
- 1ère édition : 10 titres au dos, sans texte d'explication
- Prix
- 100 EUR
Versions suivantes
Angleterre
- Date de parution
- 1958
- Editeur
- METHUEN
- Format / Matière
- A4 cartonné, dos toilé jusqu'à 1966
- Particularité
- 1ère édition : au dos, "ready now" : crabe et ottokar
2ème édition : 13 titres au dos - Prix
- 100 EUR
Versions suivantes
Brésil / Portugal
- Date de parution
- 1964
- Editeur
- FLAMBOYANT
- Format / Matière
- A4 cartonné, dos toilé rouge
- Prix
- 100 EUR
Bulgarie
- Date de parution
- 1993
- Editeur
- NIKA RENAISSANCE
- Format / Matière
- A4 cartonné
- Prix
- 350 EUR
Chine
- Date de parution
- 1987
- Editeur
- WENLIAN (pirate)
- Format / Matière
- Mini album, papier
- Prix
- 20 EUR
Danemark
- Date de parution
- 1970
- Editeur
- ILLUSTRATIONSFORLAGET
- Format / Matière
- A4 broché
- Prix
- 30 EUR
Egypte
- Date de parution
- 1972
- Editeur
- DAR EL MAAREF
- Particularité
- 4 titres au 4e plat. Pas de crabe dans le titre. Pas de copyright dans le sable.
- Prix
- 30 EUR
Versions suivantes
Espagne - Castillan
- Date de parution
- 1963
- Editeur
- JUVENTUD
- Format / Matière
- A4 cartonné, dos toilé rouge ou bleu
- Particularité
- 1ère éd. 1963 : 4e plat E6 (Crabe)
2ème éd. 1966 : 4e plat E10 (Oreille, logo EJ arrondi)
3ème éd. 1968 : 4e plat E11 (Oreille, logo EJ droit) - Prix
- 100 EUR
Versions suivantes
Espagne - Catalan
- Date de parution
- 1966
- Editeur
- JUVENTUD
- Format / Matière
- A4 cartonné, dos toilé bleu
- Particularité
- 1ère éd. 1966 : 4e plat Crabe
2ème éd. 1971 : 4e plat Vol - Prix
- 100 EUR
Versions suivantes
Etats-Unis
- Date de parution
- 1959
- Editeur
- GOLDEN PRESS
- Format / Matière
- A4 cartonné
- Prix
- 300 EUR
Finlande
- Date de parution
- 1972
- Editeur
- OTAVA
- Format / Matière
- A4 broché
- Prix
- 30 EUR
Grèce
- Date de parution
- 1969
- Editeur
- PEGASUS
- Format / Matière
- A4 broché
- Prix
- 50 EUR
Hongrie
- Date de parution
- 1994
- Editeur
- EGMONT-HUNGARY
- Format / Matière
- A4 broché
- Prix
- 30 EUR
Indonésie
- Date de parution
- 1978
- Editeur
- INDIRA PT
- Format / Matière
- A4 broché
- Particularité
- 1e éd : logo éditeur sans cadre blanc
- Prix
- 30 EUR
Versions suivantes
Islande
- Date de parution
- 1973
- Editeur
- FJOLVI
- Particularité
- 4e plat indiqué "VELKOMINN TINNI"
- Prix
- 30 EUR
Italie
- Date de parution
- 1965
- Editeur
- GANDUS
- Format / Matière
- A4 broché
- Particularité
- 1ère édition : indiqué L.300 en bas à droite
2ème édition : L.500 - Prix
- 30 EUR
Versions suivantes
Norvège
- Date de parution
- 1972
- Editeur
- SCHIBSTED
- Format / Matière
- A4 broché, pas de rééditions
- Prix
- 30 EUR
Pologne
- Date de parution
- 1994
- Editeur
- EGMONT-POLSKA
- Format / Matière
- A4 broché
- Prix
- 30 EUR
Slovaquie
- Date de parution
- 1994
- Editeur
- EGMONT-SLOVAKIA
- Format / Matière
- A4 cartonné ou broché
- Prix
- 30 EUR
Suède
- Date de parution
- 1970
- Editeur
- ILLUSTRATIONSFORLAGET
- Format / Matière
- A4 broché
- Prix
- 30 EUR
Suisse - Bernois
- Date de parution
- 1989
- Editeur
- EMMENTALER DRUCK
- Format / Matière
- A4 cartonné
- Prix
- 100 EUR
Suisse - Romanche
- Date de parution
- 1986
- Editeur
- LIGIA ROMONTSCHA
- Format / Matière
- A4 broché
- Prix
- 20 EUR
Taïwan
- Date de parution
- 1980
- Editeur
- EPOCH PUBLICITY AGENCY
- Format / Matière
- A4 broché
- Particularité
- Editions 1 à 4 : dos avec 22 albums en français
Editions 5 à 12 : dos avec 12 albums en chinois - Prix
- 30 EUR
Tchéquie
- Date de parution
- 1994
- Editeur
- EGMONT-CR
- Format / Matière
- A4 broché
- Prix
- 60 EUR
Thaïlande
- Date de parution
- 1993
- Editeur
- DUANG KAMOL
- Format / Matière
- A4 cartonné
- Prix
- 30 EUR
Turc (pirate)
- Date de parution
- 1989
- Editeur
- MILLIYET
- Format / Matière
- 13x18 papier
- Prix
- 15 EUR
